Como foi o réveillon pelo mundo
















O G1 reuniu seis blogueiros brasileiros ao redor do mundo para contar como foi o réveillon nos países onde moram ou estão de passagem.

Do Chile ao Japão, passando pela Turquia, Estados Unidos, Angola e Portugal, nossos blogueiros falaram em tempo real das tradições e das baladas que rolaram na virada do ano.

De Lisboa, em Portugal, participou Maíra Rolim Bandeira, de 27 anos. Ela faz mestrado em Economia de Empresas da Universidade de Aveiro há dois anos.

De Istambul, na Turquia, a blogueira do G1 foi Renate Krieger, de 26 anos. Jornalista, ela mora na França desde 2003, onde fez pós-graduação em Ciências da Comunicação pela Universidade de Sorbonne (Paris IV). Passou o réveillon na Turquia com seus três melhores amigos e blogou de lá para o G1.

De Santiago, no Chile, tivemos a participação de Liane Picada, que contou como foi a virada e os fogos de artifício na praça Los Dominicos, na "comuna" (bairro) de Las Condes. Lá no Chile, segundo Liane, não é qualquer um que pode soltar rojões para comemorar a passagem de ano. Por questões de segurança, apenas lugares autorizados podem fazer esse tipo de espetáculo.

Da Califórnia, nos Estados Unidos, participou Maria Rosa Pereira, pernambucana que adotou o Rio de Janeiro por seis anos antes de ir para os Estados Unidos, em 2002. Por lá, ela já fez de tudo: foi babá, garçonete, professora de português, fez transcrições e traduções e mais um monte de pequenas coisas. Formada em Educação Artística pela UFRJ (1999), ela atualmente trabalha com produção de cinema e televisão.

Da Ilha do Cabo, área que forma a baía de Luanda, em Angola, o recifense Antônio Alves Spíndola Netto, 27 anos, contou ao G1 sobre a virada de ano no país africano. Formado em ciências da computação na Unicap (Universidade Católica de Pernambuco), ele é especialista em sistemas hospitalares e está desenvolvendo um projeto de informatização do processo desenvolvido pelo Instituto Nacional de Luta contra a AIDS em toda Angola.

E quem começou (e finalizou!) esta viagem pelo réveillon do mundo foi o jornalista Ewerthon Tobace, 30 anos, direto da cidade de Minokamo, província de Gifu, no Japão, 11 horas à frente do horário de Brasília. Faz seis anos que este paulista deixou Curitiba para conhecer a terra dos pais. Ele atualmente mora em Kawasaki, na província de Kanagawa, cidade que faz parte da megalópole Tóquio.

Veja abaixo todos os textos e fotos do réveillon nesses países e divirta-se relembrando os melhores momentos.

O G1 agradece a participação dos nossos blogueiros (e leitores!) pelo mundo e deseja a todos um feliz 2007!

Depois da virada, um dia de compras


Compras. Essa é uma das coisas que mais gosto de fazer no primeiro dia do ano no Japão. Explico o motivo. Aqui as lojas fazem uma promoção de começo de ano. Mas não é um desconto qualquer não. São muitos descontos!

Para deixar o negócio mais emocionante, as lojas colocam à venda as "sacolas da sorte". São caixas ou sacolas com conteúdo misterioso. Mas geralmente são muitos e bons produtos. Quando a loja é de roupas, eles geralmente colocam mostruário para que o cliente saiba mais ou menos o que vai encontrar dentro dos pacotes. Só não dá para saber a cor...

Este ano fiz uma supercompra. Paguei cerca de 110 dólares numa sacola, cujo valor real era de cerca de 700 dólares! É ou não é um ótimo negócio?

Na tevê sempre vemos as filas nas lojas de grife e de jóias. Prada, Louis Vuitton, Gucci, Armani... Quem já foi, apesar de pagar caro nas "sacolas da sorte" -já que o valor mínimo desses pacotes especiais não saem por menos de 500 dólares-, diz que não se arrependeu.

Bom, para quem gosta e sonha com grifes famosas é bom negócio mesmo...

Assim, depois de uma tarde inteira de compras, o dia vai chegando ao fim aqui no Japão.
E, para lembrar mais uma vez, os japoneses têm ainda a última tradição do primeiro dia do ano. O primeiro sonho (hatsu yume) do novo ano. Dependendo do que a pessoa sonhar, pode representar sorte. Então, no jantar, nada de comida pesada. Assim, colaboramos para não termos pesadelo de noite!

A todos os leitores do blog, um feliz 2007 e que todos os sonhos, não somente o primeiro do ano, se realizem!

Feliz ano novo!


Champanhe foi nossa bebida da virada, todo mundo, até os que não bebem, tomaram um golinho. Porque a maioria das festas acontecem dentro de casas, boates e clubes, não temos tantos fogos de artifício, mas sempre tem um ou outro piromaníaco que gosta de soltar uns foguetes. Sendo assim, subimos no telhado pra ver os poucos fogos e tirar fotos.

Entramos no ano novo com o pé direito, foi engraçado ver todos pulando num pé só. É meio estranho pra nós a maneira despojada com que todos se vestem. Porque está frio, todo mundo se preocupa em se agasalhar e uma "superprodução" só acontece quando o programa é um festão sofisticado. Por outro lado, é ótimo não ter essa paranóia da roupa nova que eu tenho no Brasil.

Dei beijo na boca do Meu Amor, e todo mundo arranjou um par na hora da virada, muitos são só amigos, mas em "Roma faça como os romanos". Todos seguiram a tradição americana. Vamos ver se sai um casal novo dessa festa.

Juntar amigos, dançar e beber... faz feliz!

Todo mundo está feliz da vida por aqui, é curioso como juntar amigos, dançar e beber faz qualquer um se sentir no melhor lugar do mundo. Um ou outro chora um pouco, dá saudade da praia, da família e das pessoas vestindo branco, mas a festa está boa, a casa está linda e quentinha, todos parecem felizes e eu agradeço por mais um ano cercada de bons amigos e muito amor.

Aqui nos Estados Unidos é importante ter uma pessoa pra beijar na boca na hora da virada, mesmo que seja um amigo, pois se acredita que traz sorte no amor para o próximo ano. Essa é uma das poucas simpatias de ano novo americanas.

Como é inverno do lado de cima do Equador não existe a tradição de virar o ano na beira da praia, o que é uma pena. Meu espírito tropical sente falta do calor e das flores no mar. E sinto falta de pular ondas, acordar e ir mergulhar, sinto falta dos pés na areia. Na verdade sinto falta do verão.

Já comemos um monte de carnes e aspargos, cebolas, saladas de batatas, farofa, coisinhas brasileiras sem fim. Meu amigo Gonzalo, chileno milionário, está animadíssimo, e a dona da casa, Daniela, carioca da gema, está aqui fazendo as honras da casa lindamente, muita comida boa, muita música boa, minha amiga Marcela, outra carioca da gema, veio com o marido americano e o filho, todos falando português e cantando Tim Maia. A Elizabeth, minha amiga advogada americana, está impressionada com a animação dos brasileiros nessa festinha que não parece tão low profile quanto era a intenção às seis da tarde.

Vai ser um Ano Novo maravilhoso!!!

Da próxima vez que eu voltar aqui já será o ano que vem.

Indo dormir...

As crianças dormiram amontoadas assistindo tv. A noite se fez fria e nos fez puxar os casaquinhos numa típica noite de verão Santiagüino, com temperaturas de 12ºC à noite e durante o dia, às vezes, chegando a 35ºC.

Com um panetone italiano tomamos um “café-café”, como os chilenos chamam o “café passado”, e embora a companhia e a conversa estivessem boas o cansaço bateu. De volta para a casa, uma linda lua cheia iluminava nosso caminho. Vários carros nas ruas e som de música alta em alguns lugares denunciavam festas que seguiam.

Um 2007 cheio de realizações a todos e uma boa noite!

Curioso para saber como foi a festa de ano novo pelo mundo?

Clique aqui e veja fotos do réveillon nos quatro cantos do planeta.
Assista o vídeo da festa pelo mundo.
Veja também os vídeos do reveillon em Londres e no Leste Europeu.

Churrasqueira acesa em Los Angeles

Meu nome é Maria Rosa, brasileira em Los Angeles. Nós (eu e Meu Amor) decidimos pela tradição de virar o ano entre amigos e viemos para a casa de uma amiga onde está acontecendo um churrasco de brasileiros.

Não somos só brasileiros aqui mas hoje a língua oficial é o português. Nos EUA bebe-se champanhe nesta data, acho que em todo lugar, e álcool de maneira geral é o mote do Ano Novo.

Na Califórnia se bebe muita tequila, pois Los Angeles tem mais mexicanos que Guadalajara, no México. É que depois dos dois feriados “família” - o Thanksgiving e o Natal - o Ano Novo é uma festa para os amigos e uma oportunidade para beber e dançar.

Como é uma festa onde muitos exageram na bebida é comum tentar ir a uma festa perto de casa, a uma distância que dê pra ir andando. A maioria dos meus amigos americanos preferiu essa opção da festa local e nós aderimos.

A polícia aqui é muito séria, e com razão, no controle dos motoristas alcoolizados mas as ruas sempre ficam cheias de malucos, não tem jeito.

Churrasco também é muito comum por aqui nesta data, entre americanos. Muito embora o churrasco americano seja completamente diferente do nosso. Além do hambúrguer, eles também usam peças de carnes, mas são cortes diferentes, marinados com molhos pesados e geralmente meio doces e picantes. O nosso será com picanha, pão de alho e cebola na brasa.

Os bares e boates ficam lotados e a maioria dos eventos, assim como no Brasil, são muito caros, mas shows de rock e festas pagas acontecem por toda a cidade, principalmente em Hollywood.

Chegamos cedo aqui e enfeitamos a casa toda com velas e luzinhas. Agora o fogo está aceso e a música aumentou de volume...

2007 chegou!...
Pouco antes das 12 badaladas saímos rumo à Praça los Dominicos. Num viaduto, uma supresa. Havia muita gente esperando o estouro de fogos, disputando espaco no peitoril.



Estacionamos cerca de 4 quadras da praça Los Dominicos e caminhamos rápido, faltava cerca de 9 minutos para meia-noite. Havia muita gente na rua e no parque havia uma multidão, pessoas com champanhe e taças de vinho.

Em contagem regressiva o povo vibrava e eu também. O show de fogos foi lindo e durou mais de 20 minutos. A gente escutava os estouros e a multidão batia palmas vez ou outra quando estouravam vários fogos ao mesmo tempo.

Aos poucos comecamos a escutar Carmina Burana que tocava no palco preparado para um show que deve seguir noite afora. Entre outros, o grupo "Viking 5" promete agitar a noite.



As pessoas se cumprimentavam entre seus grupos familiares e fui ousada sim e acho que não assustei ninguém: Feliz Año Nuevo! Dei abraço apertado e até umedeci os olhos, bateu saudade do Brasil.

De volta a casa dos nosso amigos, cantamos parabéns pelo aniversário do pequeno Joaquin, filho de nossos amigos que completava três aninhos. As crianças brincam felizes e a gente ainda tem fôlego, então vamos curtir ja que em contraste com o calor que fez durante o dia, a noite esta super agradável e a cerveja desce redondinha.

Feliz 2007 a todos!

Mais sobre os costumes

Nenhuma roupa especial, nenhuma alusão ao branco, pouca gente compra uma roupa nova ou especial para esta ocasião.

O único detalhe praticado principalmente entre os mais jovens é o de vestir roupa de baixo amarela como garantia de sorte no amor ou fertilidade para as que sonham com um bebê. O detalhe é que a roupa não pode ser comprada, precisa haver sido presenteada.

Muita fartura de comida, muita cola de mono, uma bebida feita com aguardente, leite, café e especiarias e champagne. Para assegurar que não falte dinheiro, os que tomam contam que um objeto de ouro deve ser colocado dentro da taça.

Sim, já teve gente assustada, com a aliança do dedo.... na barriga!

A cultura do hatsu


Olá galera. Voltei. E por um motivo muito óbvio: a festança de ano-novo para os japoneses é dia 1. É quando tudo acontece. Há muitas tradições neste dia e, de novo, muita comida.
Depois de comer os macarrões da sorte (soba) e ouvir as 108 badaladas nos templos - e fazer todo aquele ritual já comentado aqui -, os japoneses (e eu) estão prontos para as próximas tradições: o hatsu hinode, ou primeiro amanhacer do dia, quando muitas pessoas sobem montanhas ou vão às praias para ver o nascer do sol. Eu não tive pique.
A primeira visita ao templo, o hatsu mode, do qual já falei também, continua. Aliás, você pode ir a um templo até uma semana depois da virada do ano. Hoje a noite os japoneses vão ficar atentos ainda ao hatsu yume, ou primeiro sonho do ano, que pode trazer muita sorte...
Agora é torcer para não termos um pesadelo!
Há ainda outras curiosidades dessa tradição: o hatsu uri (primeira promoção do ano, no shopping) - que vou falar mais tarde, depois de visitar uma loja de departamento e tirar fotos -, o hatsu suberi, ou primeira esquiada do ano, e, por volta da metade do mês de janeiro, o hatsu basho, ou primeiro torneio de sumo do ano.
Como vocês puderam perceber, ¨hatsu¨ é uma idéia importante para os japoneses. Ele significa ¨primeiro¨. Então, dá para entendermos porque o primeiro dia do ano é tão importante no Japão.

Festa continua em Portugal!...

Já ha duas horas no ano de 2007 a noite ainda promete! Os fogos foram lindos e a ribeira do Porto estava lotada de gente, parece que todos tiveram a mesma idéia, mas a noite também está convidativa porque apesar de uma ameaça de chuva, ela não aconteceu e o tempo deu uma esquentada, ótima para uma farra ao ar livre, ao som de Ivete Sangalo.

















Apesar de estarmos numa zona de mar e rio, não pensamos sequer em molhar os pés, pois a água daqui é gelada, estamos no auge do inverno e não tem essa tradição de entrar no mar.

Agora deixamos a ribeira e vamos em busca de mais música e animação nos bares da cidade, bebendo uma cervejinha.....

Feliz Ano 2007 para vocês aí no Brasil!

Rojões, estouros e outras explosões

Numa destas viradas de ano no Chile fomos para a casa de um parente chileno. Uma casa com uma vista privilegiada, ao sopé da cordilheira. Nos avisaram: a rua vai lotar, todo mundo vem aqui olhar os fogos de artifício.
Eu, acostumada com espetáculo digno, daqueles de dar susto, arrepiar a alma, de fazer olhar o passado e sonhar com o futuro me decepcionei. A rua lotou. Havia fogos de artifício, mas ao longe, muito ao longe mesmo! Vê aquela coisinha lá? Quelindo, diziam.
Incrédula eu olhava para os lados, admirada. A gente nem escutava nada! O estouro de fogos bem como a venda deles não é permitida para o público em geral. As multas para os dois casos são caras e apenas algumas festas organizadas por clubes, comprovando segurança, conseguem permissão para explodir rojões.
Também senti a falta de calor humano, de abraço apertado, com sentimento; o chileno é um povo contido. Em determinado momento deu vontade de abraçar as pessoas ao lado, em meio a toda aquela gente os sonhos mais íntimos de paz, de não haver desigualdade social e outros pensamentos bonitos vieram à mente e bem, é ano novo, gente!!! A vontade foi forte, mas me contive. Explosões do sangue brasileiro... Este ano se a vontade bater, sou capaz de ser mais ousada, então, que me perdoem os que não gostarem.



Falta menos de uma hora para a virada, as 23h brindamos Feliz ano Novo no Brasil!

Para fechar com chave de ouro

A noite aqui em Istambul pelo jeito vai longe. Saímos da praça Taksim onde aconteceu a contagem regressiva para o Ano Novo, demos uma volta por Dohmalbaçe (aquele palácio bonito do qual falei antes) e acabamos pegando um táxi, bastante barato, de volta ao albergue (aqui uma viagem custa em media 5 liras turcas, ou mais ou menos 8 reais).

Como aqui existe um bar dançante com narguile, o cachimbo de água típico daqui, estamos aproveitando a comemoraçao do lugar.

Cerca de uma hora depois da virada em Taksim, a massa já começava a se dispersar para ir às discotecas do bairro, um dos mais ricos da cidade, mas muita gente continuava dançando na praça. A maioria dos foliões eram homens, como eu disse antes.

Atenção, mulherada: proteger a retaguarda não é má idéia, há alguns espertinhos que gostam de passar a mão sem nenhuma cerimônia. O dono do albergue nos disse há pouco que não há respeito às mulheres na festa. Mas apesar desse aspecto um pouco chato, o clima é de confraternização, numa boa, e cada turma fica na sua, feliz.

Aos brasileiros espalhados pelo pais e pelo mundo, boa contagem regressiva, uma ótima festa e feliz 2007!...

Queima de fogos para entrar no Guinness


"Año Nuevo em el mar" é o nome do espetáculo que as cidades de Viña Del mar, Valparaíso e Con-con, estão preparando e é mais badalado para esta data.
O show terá 21 toneladas de fogos em barcos e no mar, num espetáculo pirotécnico com duração prevista para 21 minutos em cerca de 20km de praia. A idéia dos alcades (prefeitos) destas três cidades é entrar para o Guinnes, o livro dos recordes, como a maior e mais extensa queima de fogos já realizada.
Outra novidade é que pela primeira vez os locais com vista para o mar estarão abertos toda noite para receber os visitantes. Hotéis e pousadas em Viña e arredores já estão lotados e alguns restaurantes bem localizados chegam a cobrar 200 dólares para quem quiser assistir o espetáculo “de camarote”, com ceia incluída.
Segundo a imprensa local, boa parte dos santiagüinos vai passar a virada de ano em casa, entre familiares e amigos e eu faço número neste percentual. Estamos fazendo um churrasquinho com amigos e mais tarde pretendemos assistir a queima de fogos no Parque Los Dominicos e Cerro Calán, um dos 11 espetáculos pirotécnicos que haverá em Santiago.

A grande hora

Chegou a grande hora. Deixamos a consoada portuguesa (ceia da véspera de ano novo) e estamos rumando para a “Avenida dos Aliados” no centro do Porto, onde fica a Câmara Municipal (prefeitura), para vermos o show dos fogos de artifício que promete ser muito bom. Depois haverá espetáculos musicais com uma banda brasileira (mais conhecida aqui em Portugal do que no Brasil) e com música popular portuguesa de um cantor chamado “Quim Barreiros” (música pimba! ou como se diz em bom brasileiro: brega!), prolongando-se a noite por entre bares e discotecas (boates) da cidade.

Não há muitas superstições, mas é tradicional comerem-se doze uvas passas à meia-noite e beber muita champanhe. Feliz Ano Novo.

Alemanha celebra a chegada de 2007

Confira também:

Como foi o réveillon na Austrália, no Japão e na China
Aqui, aqui, aqui e aqui, relatos de blogueiro no Japão
Aqui e aqui, relatos de blogueira em Istambul, na Turquia
Aqui e aqui, relatos do nosso blogueiro em Angola
Galeria de imagens da virada ao redor do mundo
Copacabana está praticamente pronta para a festa
Na capital e no interior, São Paulo prepara fogos

3, 2, 1... Feliz ano novo! Feliz país novo!

Incrível os bons sentimentos que estão nas pessoas, todas pensando positivamente, desejando o melhor para esse incrível país, construindo um futuro melhor para esse povo.

Diferente do que seria no Brasil, houve poucos fogos de artifício. Contudo, diferentemente de poucos anos atrás, também não se escutou tiros. A virada do ano foi registrada no relógio e ao primeiro estouro de champanhe o grito se espalhou e todos se abraçaram. Há poucos enfeites nas ruas, o governo se concentra no que realmente é importante para o povo. Falta energia em muitos lugares e agora escrevo graças a um gerador que funciona sem parar nesta noite. Infelizmente há muitas pessoas sem gerador, por isso, enquanto vinha para a festa, pude ver que boa parte da cidade está escura. Faltou muita energia por esses dias, bem como água -- o país tem muito que melhorar, mas estamos no caminho, estamos nos esforçando.

Culturas das mais diferentes -- na festa, além dos brasileiros, chineses, portugueses, cubanos, sul coreanos, americanos, colombianos e, claro, angolanos -- e com certeza muitos países representados. Há apenas quatro anos essa cena seria impossível. Pessoas vestem branco, mas outras cores são predominantes. Um traje típico de Angola, Bubú, uma espécie de bata colorida, é a roupa da festa.

Posso dizer que vivo um sonho, imagino junto com as pessoas que comemoram comigo os dias que virão. Meu pensamento viaja para o que é a maior aventura da minha vida, ajudar a construir um país. Vejo as pessoas brindando a isso, à reconstrução. Para o próximo ano a primeira eleição e a consolidação da democracia em Angola.

Estou muito feliz, estão todos muito felizes, viva 2007.

Enquanto isso, do outro lado da cordilheira...

Com 2006 prestes a se despedir, Santiago tem sol, temperatura de 26ºC e está tranqüila. Ontem os supermercados estiveram cheios todo dia, e amanhã é a segunda data do ano em que esses estabelecimentos e os shoppings fecham. Suprimentos garantidos, champanhe na geladeira e panelas vão para o fogo com lentilhas. Comer grãos na virada da meia-noite garante êxito e prosperidade e o mais popular é comer as “moedinhas”, que, pasmem, devem ser cozidas apenas com água e sal e comidas frias.

Um costume também praticado na Argentina é o de comer 12 uvas, uma para cada um dos 12 meses do ano assegurando saúde, dinheiro e amor. Dizem que é o simbolismo de representar o quão doce serão os meses do ano. Enfim, superstições e rituais não faltam ao redor da virada do ano novo dos chilenos, mas a que mais impressiona, na minha opinião, é a de que não se deve desejar feliz Ano Novo antes da virada, pois seria sinônimo de “mala suerte”. Sexta-feira, saindo distraído do trabalho, meu marido ainda chegou a desejar para alguns, mas ao ver outros saírem disparando lembrou-se da curiosa superstição. Mesmo depois de três anos morando aqui, é quase preciso andar com esparadrapo na boca para controlar o ímpeto, mas entre nós brasileiros, dá licença: feliz Ano Novo!!!

Esta foto é de Santiago no inverno, agora a cordilheira está peladinha, com neve apenas em algumas montanhas mais altas. É de cartão postal, não é? Impressiona os menos desavisados, exuberante, majestosa.

Bulgária e Romênia recebem 2007 em festa

Nações comemoram muito a entrada para a União Européia.

Confira também:

Como foi o réveillon na Austrália, no Japão e na China
Aqui, aqui, aqui e aqui, relatos de blogueiro no Japão
Aqui e aqui, relatos de blogueira em Istambul, na Turquia
Galeria de imagens da virada ao redor do mundo
Chuva adia chegada do público a Copacabana
Na capital e no interior, São Paulo prepara fogos

Passada a meia-noite em Istambul!

Já é Ano Novo na Turquia! Chegamos ao espaço central de Taksim, o bairro no noroeste de Istambul onde a grande festa ia acontecer. De fato, isso aqui não tem nada ver com o que a gente viu na rua do albergue.

Aqui há um monte de gente na praça e há muita gente vestida com uns chapeuzinhos que parecem os de Papai Noel. A comemoração está pacífica, sem grandes confusões, e a festa é composta principalmente por homens -- há poucas mulheres.

Tudo está bastante bonito, houve uma queima de fogos de artifício, que a essa altura já acabou. Mas os estouros duraram uns bons dez minutos.

Não pulei ondas no rio Bósforo ou em qualquer praia do Mar Negro ou do Mediterrâneo, mas água também não faltou por aqui durante minha passagem pela Turquia nos últimos dias.

A começar pela travessia do Bósforo no sábado, quando visitamos o palácio Dolmabahçe, do lado norte do rio. O palácio é um Versalhes turco e kitsch, cuja atração principal é uma escada de cristal e uma linda vista do lado asiático e europeu de Istambul. Mustafa Kemal Atatürk ou "pai dos turcos", responsável pelo fim do sultanato nos anos 20 do século passado, morreu ali às 9h05 da manhã do dia 10 de novembro de 1938. Os relógios estão todos parados neste horário. Voltando para o lado europeu, demos um pulo no lado asiático lá no porto de Üzküdar e vimos o cemitério mais antigo do mundo muçulmano, com túmulos dos tempos otomanos.

Não podia deixar de experimentar um banho turco, e, já que só falta escrevermos "Turistas" na testa, acabamos pagando mais caro para receber uma massagem no histórico Hammam Cağlalğolu, ali perto da Mesquita Azul e da Hagia Sophia. O lugar, que separa homens e mulheres (existem banhos mistos espalhados pela cidade), data do século 18 e também figura no livro "1000 Places To See Before You Die", do New York Times. Foi minha estréia num banho turco, mas os preços, que podem atingir 40 euros (paguei 24 por um banho com massagem, uma delícia), não valem a pena para quem conhece, tem tempo e sabe onde procurar o serviço.

Onde 2006 é passado

O novo ano já está rolando na maior parte da Ásia e em toda a Oceania. Em vários países, o evento impressionou. No Brasil, expectativa cresce.

Confira abaixo:

Como foi o réveillon na Austrália, no Japão e na China
Aqui, aqui, aqui e aqui, relatos de blogueiro no Japão
Galeria de imagens da virada ao redor do mundo
Chuva adia chegada do público a Copacabana
Na capital e no interior, São Paulo prepara fogos

(Ao lado, palco de show em Berlim, antes da virada.)

Menos de uma hora para a virada em Istambul

A última noite do ano começou tranqüila aqui em Istambul, no bairro turístico de Sultanahmet. Meus amigos e eu acabamos decidindo ficar por aqui mesmo e comer no restaurante do albergue. Valeu a pena, gastamos apenas cerca de 20 euros por pessoa e comemos como reis. No cardápio, o peru fıcou de fora. Depois dos aperitivos e da entrada com um hummus fora do comum, atacamos os dois pratos grandes da casa: "Weddıng on the roast" de frango, uma frigideira com rechaud servida com molho e legumes, e o Pitcher Kebap, um pote de cerâmıca contendo um guisado de carne de cordeıro e molho temperado com meta e mais legumes. Para beber, cerveja local, Efes, bem levinha e gelada (para sair um pouco do padrão de países como a Alemanha, a Bélgica e a França, que servem a bebida fria ou morna).

Acabamos decidindo não esperar as odaliscas. O plano é descobrır o Taksim, bairro no noroeste de Istambul onde acontecem todas as festas do Ano Novo. Aparentemente, as ruas estarão cheias de gente esperando a virada, bebendo e festejando nos bares. Os fogos de artifício tambem prometem pelo menos 20 minutos de entretenimento.

Festejar o Ano Novo não é uma tradição tipicamente turca. Yusuf Alagöz, que trabalha lá no albergue onde estamos hospedados, me contou que no leste do país, de onde ele vem, as pessoas normalmente se reúnem em volta da televisão bebendo refrigerantes e jogando conversa fora, porque não há festas nas praças. Em cidades grandes como Istambul, a maior da Turquia, com mais de 13 milhões de habitantes, há a possibilidade de sair às ruas para festejar - ou brıgar (testemunhamos duas brigas de rua por esses dias). Para os turistas ou para quem tem dinheiro, há jantares como com grandes diferenças de preço: entre 15 liras turcas (21 reais), e 40 euros (120 reais, pode?!).

Istambul oferece muito em termos de turismo. Desde o nosso primeiro dia de aventuras – sexta-feira, que é para os muçulmanos o que o domingo é para os cristãos – deu pra sacar o clima cosmopolita e multicultural da cidade. Principalmente em Sultanahmet, o bairro da Mesquita Azul batizado com o nome do idealizador do templo mais famoso de Istambul, o sultão Ahmet. A ocidentalização é visível: é um bairro arrumadinho, tem prédios e casas típicas reformadas seguindo a tradição do século 19 (concreto no térreo e madeira nos andares de cima).

Passeando pela cidade e descobrindo mesquitas, templos e locais históricos como o Grande Bazar e o Bazar Egípcio ou de temperos, no entanto, essa imagem perfeitinha foi quebrada rapidamente. No primeiro dia, aproveitamos para entrar na Yeni Cami (Nova Mesquita) e na Mesquita Suleyman, a mais importante da cidade. Construída entre 1550 e 1557, fica ali perto do Chifre de Ouro e abriga o túmulo de Suleyman I, patrocinador da obra. Num dia de frio e sol, a luz no cemitério muçulmano impressionou, assim como a luminosidade dentro da mesquita, no fim da tarde. Fotos a rodo, claro.

No mais, é muito interessante mergulhar de cara nos mercados populares da cidade, como o Grande Bazar (o maior mercado coberto do mundo, construído sob a regência de Mehmet II logo após a conquista de Constantinopla em 1453, na cidade que depois se tornaria Istambul). Cada item (couro, tecidos, comida) é dividido numa ala. O mais legal, claro, é negociar com os comerciantes, que já vão perguntando a origem do visitante e arriscando palavras nas línguas respectivas, mas felizmente não insistem em excesso. O alemão impera. Com o "last price" de 15 liras turcas, comprei uma lâmpada oriental e lembranças para o pessoal de casa. O mercado de especiarias ou egípcio, não muito longe dali, é uma atração à parte. Preto de gente, mistura cheiro de café (o turco é forte e uma delícia), frutas secas, chás (os de laranja e maçã são os mais procurados), preparados de tomate, açafrão, cominho, curry...

Não deu pra sentir o hüzün, espécie de melancolia coletiva dos istambulenses descrita pelo autor Orhan Pamuk, Prêmio Nobel de Literatura deste ano. Mesmo assim, nas ruas cinzentas que pegamos para tomar o barco e ir para o lado asiático no sábado, percebemos que os istambulenses vão levando suas vidas como dá, mesmo com a pobreza, a decadência de partes da cidade e o desamor que atualmente reina entre o país e a União Européia.

Próximo ao fim de 2006, futuro e união em uma nova Angola

Passo agora para o trabalho. Na rua, pessoas já se aprontam para a festa de logo mais. Uma menina, com os cabelos todo decorados de miçangas, conforme o costume local, brinca com outras crianças na rua. Apesar de não haver nenhuma responsável por perto, elas brincam sossegadas, a violência e o medo se foram, o povo agora está unido em um só objetivo, o crescimento do país.

Há pouco mais de quatro anos ainda havia guerra pelo poder dem Angola. Desde sua independência, em 11 de novembro de 1975, que os "partidos políticos" lutavam pelo domínio da nação. O MPLA (Movimento Popular pela Libertação de Angola), partido do primeiro presidente e responsável pela proclamação da república, Agostinho Neto, é a situação no país, que tem a sua segunda eleição democrática marcada para o final do próximo ano. O atual presidente, desde o falecimento do Agostinho Neto e co-partidário deste, José Eduardo, convoca uma segunda eleição como forma de consolidar a democracia e legitimar a sua posição de líder angolano.

Há muito o que comemorar, o país avança a passos largos e, tomando emprestadas as palavras de Juscelino Kubitschek, o que se vê hoje é o progresso de 50 anos em 5. Fico feliz de fazer parte desse movimento, de, assim como tantos outros brasileiros e pessoas de tantas outras nacionalidades, poder contribuir com a minha parte para essa gente.

Vejo felicidade no rosto das pessoas, vejo esperança, acima de tudo, vejo futuro. Angola hoje é um país onde as oportunidades florescem de forma progressiva e consistente. Onde os sonhos podem e vão se tornar realidade, consigo ver tudo isso no rosto da menininha que corre pela rua. Nos traços dela, em sua fisionomia, a síntese de todo um povo, o sentimento desse povo maravilhoso, o povo angolano.

A noite de hoje é muito especial, cada dia aqui é muito especial, é mais um dia de paz e desenvolvimento. Como a noite do dia 31 de dezembro também é um marco para muitas pessoas.

Este réveillon é especial para mim. Vim em busca de realizações que se confundem com as das pessoas com que convivo todos os dias, das pessoas que são e fazem a nova Angola.

Acabo de chegar em casa, me preparo para a festa, a cidade está bonita, enfeitada, discretamente, mas enfeitada. Mas com certeza o local mais bonito de toda Luanda é o coração de cada pessoa que aqui está, adornado dos sentimentos mais positivos.

Que venha 2007 e com esse novo ano a certeza de um país melhor, mais próspero e feliz.

Esquentando a festa em Portugal

São 20h30 em Portugal, já estamos com o jantar de Ano Novo na mesa e, como uma boa família potuguesa, estamos todos reunidos em volta de um bom bacalhau com batatas e couves, muito vinho e conversas. A família já está um pouco internacionalizada com uma brasileira (eu) e um italiano, namorado da única menina da família, mas não deixa as tradições portuguesas de lado.

Além do prato principal, o bom da noite são mesmo os vários doces que fazemos para essa época do ano, como rabanadas, sonhos, velharacos (doces feito com abóbora) e tantos outros maravilhosos. A mesa continua cheia de gente por horas, sempre comendo, bebendo e conversando.

Estamos no inverno, está um bocado frio, em torno dos 10ºC e um tempo chuvoso. Aqui as pessoas não costumam usar roupas de cores especiais como no Brasil, geralmente usa-se mesmo o preto ou o marrom, que são as cores preferidas do inverno. Geralmente essa época do ano passam músicas mais alegres e algumas das escolhidas são brasileiras. Em vários lugares há bandas brasileiras tocando para animar a noite de réveillon.

Música começa às 21h na Av. Paulista

O G1 preparou um "guia de sobrevivência" para quem quer passar o réveillon na Av. Paulista, em São Paulo. Saiba como chegar e o que ver por lá clicando aqui.

Últimos retoques para a festa em Copacabana


Festa em Copacabana está praticamente pronta

2007 em fotos

Fogos de artifício em Kuala Lumpur, na Malásia, marcam a chegada de 2007.

Clique aqui para ver mais imagens, de vários lugares do mundo.

Feliz coincidência

Para a religião muçulmana, começou esta noite o festival do sacrifício de Maomé, segundo a tradição pregada pelo Corão. Aqui na Turquia, a maior festa islâmica do ano é conhecida como "Kurban Bayramı" e acontece cerca de dois meses após o fim do Ramadã, período de jejum respeitado pelos fiéis do Islã.

O fato de três de meus melhores amigos (um casal argentino e uma francesa) e eu estarmos na antiga Constantinopla nesse período é pura coincidência; o objetivo da nossa excelente viagem, que começou na madrugada de quinta para sexta-feira, era marcar uma despedida, já que vamos para cantos diferentes do mundo em 2007. Nada melhor que Kurban Bayramı, portanto, para fechar o ano com chave de ouro. Tudo bem que chegamos ao albergue às 3 da manhã e, às 7h, já fomos despertados com o chamado da Mesquita Azul para a primeira prece do dia. O que não nos impediu de continuar dormindo… afinal, para alguns sortudos, são férias, né?

Neste domingo, as ruas de Istambul estavam calmas pela manhã, mas durante um passeio pelo Bosforo vimos dois homens preparando um carneiro para o Kurban Bairamı (lembrando que Alá pediu que Maomé sacrificasse seu filho Isaías, mas depois acabou aceitando um carneiro). Apesar de ser um estado laico, mais de 90% da população turca é muçulmana. Difícil enxergar resquícios das comunidades gregas, judaicas e cristãs numa cidade como Istambul. A antiga capital (que perdeu o posto para Ankara em 1923) possui apenas 40 igrejas, contra pouco mais de 2.500 mesquitas.


Não foi possível participar ou ver muita coisa desse primeiro dia do festival, que acaba na quarta-feira. O plano era visitar a mundialmente famosa Hagia Sofia, a "Igreja do Saber Sagrado" que, com seus mais de 1.400 anos, hoje funciona como museu. Como ela e o palácio Topkapi abriam apenas a partir da uma da tarde por aqui, acabamos decidindo fazer um tour pelo Bosforo. Vale a pena pegar a balsa e não um dos barcos turísticos, porque a primeira custa apenas 7 liras turcas, contra 25 euros do segundo.

Foi um dia frio, bonito, que trouxe variantes no cardápio (peixe frito em vez dos pratos mais conhecidos, como o Kebap ou o Köfte e o Ayran, iogurte salgado tomado com as refeições). Passamos pelo palácıo de Dohmalbaçe, onde morreu Atatürk, pai da República da Turquia, e fomos até o lado asiático visitar ruínas de um castelo do século 14. A vista para o Mar Negro e fantástica (veja foto).

Depois de tanta emoção – e dois dias de puro mergulho nessa mistura doida entre Ocidente e Oriente que é Istambul –, "los cuatro amigos" decidiram descansar um pouco, tomar uma cervejinha e estrear a noite num dos bares do bairro de Sultanahmet, onde fica a maioria dos albergues e hotéis 'ocidentalizados' da cidade. A noite promete: fogos (claro), peru recheado no jantar (ceia) e show com odaliscas (!), mais tarde. A tal mistura volta daqui a algumas horas.

Austrália, Taiwan, China, Coréia e Japão celebram a chegada de 2007

O réveillon pelo mundo
















O G1 reuniu seis blogueiros brasileiros ao redor do mundo para contar como é o réveillon nos países onde moram ou estão de passagem.

Do Chile ao Japão, passando pela Turquia, Estados Unidos, Angola e Portugal, eles vão falar em tempo real das tradições e das baladas que rolam na virada do ano.

De Lisboa, em Portugal, participará deste blog Maíra Rolim Bandeira, de 27 anos. Ela faz mestrado em Economia de Empresas da Universidade de Aveiro há dois anos. Vai passar o réveillon na casa da sogra e depois pretende ir a uma boate.

De Istambul, na Turquia, a blogueira do G1 será Renate Krieger, de 26 anos. Jornalista, ela mora na França desde 2003, onde fez pós-graduação em Ciências da Comunicação pela Universidade de Sorbonne (Paris IV). Vai passear na Turquia com seus três melhores amigos e blogar de lá para o G1.

De Santiago, no Chile, teremos a participação de Liane Picada, que vai contar como é o show de fogos de artifício na praça Los Dominicos, na "comuna" (bairro) de Las Condes. Lá no Chile, ela conta, não é qualquer um que pode soltar rojões para comemorar a passagem de ano. Por questões de segurança, apenas lugares autorizados podem fazer este tipo de espetáculo.

Da Califórnia, nos Estados Unidos, participará Maria Rosa Pereira, pernambucana que adotou o Rio de Janeiro por seis anos antes de ir para os Estados Unidos, em 2002. Por lá, ela já fez de tudo: foi babá, garçonete, professora de português, fez transcrições e traduções e mais um monte de pequenas coisas. Formada em Educação Artística pela UFRJ (1999), ela atualmente trabalha com produção de cinema e televisão.

Da Ilha do Cabo, área que forma a baía de Luanda, em Angola, o recifense Antônio Alves Spíndola Netto, 27 anos, vai contar ao G1 sobre a virada de ano no país africano. Formado em ciências da computação na Unicap (Universidade Católica de Pernambuco), ele é especialista em sistemas hospitalares e está desenvolvendo um projeto de informatização do processo desenvolvido pelo Instituto Nacional de Luta contra a AIDS em toda Angola.

E quem começou a viagem pelo réveillon do mundo foi o jornalista Ewerthon Tobace, 30 anos, direto da cidade de Minokamo, província de Gifu, no Japão, 11 horas à frente do horário de Brasília. Faz seis anos que este paulista deixou Curitiba para conhecer a terra dos pais. Ele atualmente mora em Kawasaki, na província de Kanagawa, cidade que faz parte da megalópole Tóquio. Ele já relatou, abaixo, suas impressões do réveillon japonês.

E muito mais vem por aí, então aperte os cintos e boa viagem!

A primeira visita ao templo

Minokamo, Japão, 1h40

Já nas primeiras horas do dia 1º de janeiro, os japoneses -e também muitos estrangeiros- já começam a ir aos templos para fazer orações por saúde e felicidade para o novo ano. Essa primeira visita é chamada de hatsumoude.

Saímos muito bem agasalhados e munidos de moedas e muita fé. Afinal, vale tudo para começar o ano bem. Moedas? Sim. Aqui é costume jogar moedas aos deuses e pedir por proteção. Após lançar as moedas, é só chacoalhar o sino para que os pedidos sejam atendidos e os deuses vejam que você está ali.

Fomos (eu e minha família) a um templo perto de casa. Estava lotado. Além de rezar, as pessoas vão para comprar ornamentos para a casa, abençoados pelos monges. Esses enfeites ficam na casa durante todo o ano e servem para proteção.

Mas, antes de comprar um novo, é preciso jogar o velho numa grande fogueira, acesa pelos monges do templo. A cena lembra muito uma típica festa junina brasileira.
Além de tudo isso, eles servem aos visitantes o saquê doce que, como já expliquei anteriormente, traz saúde e longevidade.

Antes de ir embora, vale comprar o omikuji. São papeizinhos da sorte. Há três tipo básico: o da grande sorte, o da média e um não muito bom. Independente do qual tirar, os japoneses deixam os papeizinhos amarrados em galhos de árvores ou num local apropriado. Se as notícias são boas, os deuses vão dar uma forcinha. Mas se forem más, eles também vão dar um jeitinho de amenizar os problemas.

Por fim, muitos japoneses compram o omamori, uma espécie de amuleto da sorte, abençoado pelos monges. Há vários tipos de proteção: para saúde, para sorte, para fortuna, para carros... Ganhei este ano um que serve para tudo. Melhor assim né!

Bom, por hoje é só. Após a principal atividade da noite, Minokamo volta a ser pacata e os japoneses já estão de volta ao quentinho do lar. Eu também. Agora é torcer para que todo o ritual dê certo!

Boa noite para todos. Um feliz 2007!

Japão comemora a chegada de 2007

2007 já chegou!

Minokamo, Japão, 0h10

Em todo o Japão, na virada do ano, foi possível ouvir os sinos dos templos entoando as 108 badaladas para recepcionar o ano novo. A cerimônia, que se chama como joya no kane, segundo o budismo, relembra os japoneses dos 108 pecados existentes no homem. Os templos mais famosos estavam cheios, e muitas emissoras de tevê transmitem a cerimônia ao vivo. O legal é que não são somente os budistas que aderem a essa tradição. Para a maioria dos japoneses, e muitos estrangeiros também -como eu-, é hora de buscar a purificação e saudar o ano que chega.

Feliz 2007 para todo mundo! E que este ano seja de muita paz em todos os cantos do planeta!

2007 em fotos

Clique aqui para ver mais imagens.

Festa à brasileira
Minokamo, Japão, 23h30

Falta pouco, muito pouco, para a virada do ano aqui no Japão.

Então, resolvi sair à rua para tirar fotos de pessoas nas ruas. Rodei meia hora de carro e não encontrei nenhuma alma viva. Mas, passando por uma cidade vizinha, grudada à Minokamo, chamada Kani, encontrei um grupo animado de brasileiros numa festa típica da terrinha. Muita comida, bebida e animação.
Deu vontade de ficar por lá, mas minha família me esperava aqui em casa... vou me preparar agora para a grande virada. Até daqui a pouco!

Templo vazio
Minokamo, Japão, 23h10

Acabei de dar uma volta de carro pela cidade. Tudo vazio mesmo. Tirei essa foto do templo para mostrar que, daqui a uma hora, ele vai estar lotado de gente. É a cultura do hatsumode (primeira visita ao templo), de que vou falar um pouco mais sobre a tradição depois da meia-noite. Aguardem!

Longe da agitação

Quando se fala em Japão, muita gente imagina um país pequeno e ruas cheias de gente, como em Shibuya ou Roppongi, bairros populares de Tóquio.

Mas aqui não é tão pequeno assim. Moro na megalópole formada pela capital japonesa, mas este final de ano estou em Minokamo, na província de Gifu. Gastei perto de uma hora e meia de trem-bala (shinkansen) e mais uma hora de trem comum. É longe, e precisamos lembrar que o trem-bala pode passar a velocidade de 300 km/h.

Então, tudo isso para dizer que nas ruas da pacata Minokamo não há agitação. As pessoas comemoram em casa mesmo. Tanto porque aqui é uma região muito fria.

Fora o problema da condição do tempo, há ainda a falta de opção. Disco e festas badaladas só em Nagoya, a maior cidade aqui por perto - são cerca de 40 minutos de carro.

Países do Oridente celebram 2007

Começa 2007

Reuters - Já é 1º de janeiro de 2007 na Austrália. Fogos de artifício formam um diamante num dos principais cartões postais de Sidney.

Na última hora

France Presse - Os japoneses de Tóquio lotaram os mercados públicos da capital para as últimas compras do ano, querendo comprar todos os produtos para a festa da virada.

Brasil no Japão

Minokamo, Japão, 20h50

A grande vantagem de estar numa cidade em que há muitos brasileiros é a facilidade de encontrar produtos da terrinha. Aqui há de tudo. Tudo mesmo. De alimentos a serviço. Até escola brasileira com currículo reconhecido pelo Ministério da Educação (MEC) existe por aqui.

Então, nas festas por aqui as gostosuras do Brasil também estão presentes na mesa. Salgadinho de todas as variedades, carnes assadas, guaraná, bolos... não falta nada.
Agora há pouco, acabamos de voltar de um conglomerado de lojas brasileiras. Fomos buscar os salgadinhos. Fiquei impressionado com a quantidade de brasileiros, ainda atrás dos últimos ingredientes para a festa de final de ano.
Aqui em casa, quase tudo pronto para o último jantar do ano. Além dos pratos típicos brasileiros, como lentilha e carne assada, teremos o ozouni. O prato é, na verdade, uma sopa à base de moti (bolinho de arroz), vegetais, frutos de mar e, às vezes, carne. Diz a lenda que, quem come o ozouni na festa de final de ano terá sorte e a graça dos deuses durante o ano. A tradição foi trazida ao arquipélago pelos chineses há mais de mil anos. Quem comer moti no Ano-Novo estará comendo o espírito do arroz, enriquecido pelos deuses.

Kanpai!!

Minokamo, Japão, 19h30

Assim como no Brasil, fartura é regra na festa de virada de ano aqui no Japão. Muita comida e bebida, mas nada de farra exagerada. Afinal, a boa educação por aqui diz que não devemos incomodar os outros. É claro que isso não é regra, mas a maioria procura respeitar.
Uma curiosidade: em vez de saudar o futuro, como os brasileiros fazem, aqui o povo agradece as conquistas do ano. Durante o dia todo, os japoneses bebem o saquê doce, que, diz a lenda, traz saúde e longevidade.

Aqui em casa o povo não é muito fã de saquê. Então, vamos de champanhe e vinho mesmo. Para as crianças, refrigerante e sucos. Então, kanpai (saúde!) a todos!

A festa já vai começar

Nada de pular sete ondas, estourar uma champanhe, vestir roupas brancas ou assistir a uma queima de fogos. Considerada sagrada para os japoneses, a virada de ano (o oshougatsu) no Japão tem outras tradições peculiares e muito diferentes das da cultura ocidental. Os principais significados desta data são a prosperidade e a saúde. Por isso, toda a festança é carregada de símbolos que representam esses dois desejos maiores, como o uso de bambu nos enfeites e a preparação de alimentos especiais --como o soba (espécie de macarrão) e o bolinho de arroz (moti).

A preparação para a festa de ano-novo começa bem cedo. Na verdade, até um mês antes. No fim de novembro e durante todo o mês de dezembro, as donas-de-casa, as fábricas e escolas fazem uma grande faxina (chamada de oosouji). Afinal, é preciso começar o ano com tudo limpo e renovado. Também é costume fazer uma limpeza no segundo dia do ano.

Já na noite de hoje (agora passa das 19h por aqui), o ritual começa nas casas com a preparação do último jantar do ano. Na minha família, misturamos as duas culturas. Aqui todo mundo passa a virada de ano de branco, estoura champanhe, mas também come as comidas que trazem sorte para os japoneses.

Mas enquanto esperamos o jantar, que é quase uma ceia, aproveitei o último entardecer do ano para visitar um templo aqui perto da casa de meus pais, na cidade de Minokamo, província de Gifu, e ver os preparativos para o hatsumode, ou primeira visita do ano a um templo budista ou xintoísta, tradição que começa por volta da meia-noite de hoje.

No inverno, o sol se põe rápido aqui no Japão e, mal cheguei por lá, por volta das 17h, a claridade do dia já se dissipou. Tirei fotos e conversei com alguns brasileiros, que passaram por lá para fazer pedidos e agradecer pelo ano que passou. A cidade onde estou é a terceira do Japão com maior concentração de brasileiros em relação à população local. Então, trombar com um conterrâneo em qualquer canto da pequena e pacata cidade é muito comum.

O réveillon pelo mundo
















O G1 reuniu seis blogueiros brasileiros ao redor do mundo para contar como é o réveillon nos países onde moram ou estão de passagem.

Do Chile ao Japão, passando pela Turquia, Estados Unidos, Angola e Portugal, eles vão falar em tempo real das tradições e das baladas que rolam na virada do ano.

De Lisboa, em Portugal, participará deste blog Maíra Rolim Bandeira, de 27 anos. Ela faz mestrado em Economia de Empresas da Universidade de Aveiro há dois anos. Vai passar o réveillon na casa da sogra e depois pretende ir a uma boate.

De Istambul, na Turquia, a blogueira do G1 será Renate Krieger, de 26 anos. Jornalista, ela mora na França desde 2003, onde fez pós-graduação em Ciências da Comunicação pela Universidade de Sorbonne (Paris IV). Vai passear na Turquia com seus três melhores amigos e blogar de lá para o G1.

De Santiago, no Chile, teremos a participação de Liane Picada, que vai contar como é o show de fogos de artifício na praça Los Dominicos, na "comuna" (bairro) de Las Condes. Lá no Chile, ela conta, não é qualquer um que pode soltar rojões para comemorar a passagem de ano. Por questões de segurança, apenas lugares autorizados podem fazer este tipo de espetáculo.

Da Califórnia, nos Estados Unidos, participará Maria Rosa Pereira, pernambucana que adotou o Rio de Janeiro por seis anos antes de ir para os Estados Unidos, em 2002. Por lá, ela já fez de tudo: foi babá, garçonete, professora de português, fez transcrições e traduções e mais um monte de pequenas coisas. Formada em Educação Artística pela UFRJ (1999), ela atualmente trabalha com produção de cinema e televisão.

Da Ilha do Cabo, área que forma a baía de Luanda, em Angola, o recifense Antônio Alves Spíndola Netto, 27 anos, vai contar ao G1 sobre a virada de ano no país africano. Formado em ciências da computação na Unicap (Universidade Católica de Pernambuco), ele é especialista em sistemas hospitalares e está desenvolvendo um projeto de informatização do processo desenvolvido pelo Instituto Nacional de Luta contra a AIDS em toda Angola.

E quem vai começar esta viagem pelo réveillon do mundo é o jornalista Ewerthon Tobace, 30 anos, direto da cidade de Minokamo, província de Gifu, no Japão, 11 horas à frente do horário de Brasília. Faz seis anos que este paulista deixou Curitiba para conhecer a terra dos pais. Ele atualmente mora em Kawasaki, na província de Kanagawa, cidade que faz parte da megalópole Tóquio.

Aperte os cintos e boa viagem!